proyecto persyaratan capataz prodspainsi di la mineria del carbon